変換装置

いつのまにかFL studio9のリリース版が出ていました。
8のBox日本語版を買ったので、一度は無料でバージョンアップできるはずですが、
どうやったらいいか、英語がよく分からないので、見当が付きません。

とりあえず、本家Image-Lineのdemo版兼用のインストーラーでインストールしてみると、
アプリの起動時に英語で、「あんたはユーザーみたいだからレジストリしてみれば？」みたいな警告が出ました。
コンテニュを押して、webサイトのレジストリページに飛んでも、9のレジストリ欄は見あたりません。
9のシリアルのも分からないので、しょうがなく8のシリアルを入れても、「それは前、入れたじゃん！」と怒られます。

結局、8のレジストリファイル（regファイル）を取ってきて、パソコンに書き込んだら、
8も9も、ユーザーとして使えるようになりました。古い8のregファイルを書き込んでも駄目でしたから、
新しいファイルになっているんでしょうね。

分かりづらいですねぇ。